**Część 2 – Dalszy ciąg historii**
— Sami postawiliście się w tej sytuacji — powiedziałam. — To nie ja prosiłam was, żebyście sprzedali mieszkanie, i nigdy nie obiecywałam, że będziecie mogli tutaj zamieszkać.
Răzvan przez chwilę nie wiedział, co odpowiedzieć. W końcu ściszył głos.
— To ja im obiecałem.
— Nie miałeś prawa składać obietnic w moim imieniu.
— To moi rodzice. Nie mogłem po prostu powiedzieć im, żeby radzili sobie sami.
— Mogłeś najpierw porozmawiać ze mną, zanim powiedziałeś im, że mają tutaj dom.
Otilia straciła cierpliwość i zrobiła krok w stronę drzwi.
— Wystarczy. Nie będziemy dłużej dyskutować przed domem. Sorin, powiedz tym ludziom, żeby wnieśli rzeczy.
Kiedy jeden z mężczyzn zbliżył się do wejścia z kartonem, natychmiast uniosłam rękę.
— Proszę niczego nie rozładowywać. To jest mój dom i nie zgadzam się, żeby ktokolwiek wnosił tutaj ich rzeczy.
Răzvan odwrócił się do mnie, cały czerwony ze złości.
— Zdajesz sobie sprawę, co robisz? Oni właśnie dzisiaj oddali swoje mieszkanie. Nie mają dokąd pójść.
— Mają pieniądze ze sprzedaży. Mogą wynająć mieszkanie albo zatrzymać się na kilka dni w hotelu. Są inne możliwości.
— Naprawdę chcesz wysłać ich do hotelu, skoro tutaj mamy tyle wolnych pokoi?
— Nie „mamy tyle pokoi”. To jest dom, w którym pracuję, śpię i żyję. A wy postanowiliście zamienić go w darmowe miejsce do mieszkania, nawet nie pytając mnie o zgodę.
Sorin, który do tej pory prawie się nie odzywał, w końcu podniósł wzrok.
— Otilia, myślę, że powinniśmy stąd odejść i znaleźć coś na kilka dni.
Spojrzała na niego z niedowierzaniem.
— Odejść? Przecież Răzvan powiedział nam, że wszystko jest już ustalone!
Răzvan na chwilę zamknął oczy.
Wtedy zrozumiałam prawdę. Otilia niczego sobie nie wymyśliła. Răzvan naprawdę zagwarantował rodzicom, że będą mogli zamieszkać w moim domu.
Prawdopodobnie zapewnił ich, że trochę ponarzekam, ale ostatecznie się zgodzę — tak jak wcześniej zbyt wiele razy ustępowałam w mniejszych sprawach.
— Powiedziałeś im, że wszystko jest ustalone? — zapytałam.
— Myślałem, że zrozumiesz.
— Nie. Myślałeś, że postawisz mnie przed faktem dokonanym i nie będę miała wyboru.
Otilia zaczęła płakać. Nie były to jednak łzy osoby, która zrozumiała swój błąd. Była to złość kogoś, komu odmówiono czegoś, co już wcześniej uznał za swoje.
— Sprzedałam swój dom dla syna! — powiedziała. — Żeby nie musiał ciągle biegać między dwoma domami. A ty teraz zostawiasz mnie przed bramą!
— Nigdy nie odsuwałam Răzvana od was. Mieszkał ze mną, ponieważ sam tak zdecydował. Ale nie mam obowiązku rezygnować ze spokoju we własnym domu tylko po to, żeby naprawić decyzję, którą cała wasza trójka podjęła beze mnie.
Răzvan podszedł tak blisko, że musiałam zrobić krok do tyłu.
— Jeśli nie pozwolisz im wejść przynajmniej do czasu, aż znajdziemy coś innego, odejdę razem z nimi.
— W takim razie odejdź.
Powiedział to jak groźbę.
Ja jednak po raz pierwszy usłyszałam w jego słowach prawdę o miejscu, jakie naprawdę zajmowałam w jego życiu.
Răzvan znieruchomiał.
Otilia otarła łzy.
— Widzisz? — powiedziała do syna. — Nic dla niej nie znaczysz.
— Nie — odpowiedziałam, zanim Răzvan zdążył cokolwiek powiedzieć. — Znaczy dla mnie wystarczająco dużo, żebym nie pozwalała dłużej traktować siebie tak, jakby moje zdanie nie miało żadnego znaczenia we własnym domu.
Jeszcze tego samego dnia Otilia i Sorin pojechali do hotelu na obrzeżach miasta.
Răzvan pojechał razem z nimi.
Wieczorem wysłał mi wiadomość:
„Popełniłaś ogromny błąd. Mama jest załamana.”
Odpowiedziałam:
„To ty popełniłeś ogromny błąd, kiedy obiecałeś im mój dom bez pytania mnie o zgodę.”
Przez prawie dwa tygodnie nie wracał. Rozmawialiśmy jedynie o sprawach praktycznych. Wciąż prosił, żebym pozwoliła jego rodzicom zamieszkać u mnie „chociaż tymczasowo”.
Za każdym razem odpowiadałam tak samo: „tymczasowo” nie oznacza pojawienia się przed czyjąś bramą z samochodem pełnym mebli i kartonów, a następnie oznajmienia właścicielowi domu, że nie ma już odwrotu.
Pewnego wieczoru Răzvan przyszedł sam.
Nie miał ze sobą żadnego bagażu. Kiedy otworzyłam drzwi, nawet nie wszedł do środka.
— Znaleźli mieszkanie do wynajęcia — powiedział. — Jest małe i bardzo drogie.
— Przykro mi, że znaleźli się w trudnej sytuacji.
— Naprawdę tak łatwo ci to powiedzieć?
— Wcale nie jest mi łatwo. O wiele trudniejsze jest dla mnie to, że wolałeś stracić moje zaufanie, niż powiedzieć swoim rodzicom prawdę.
Răzvan oparł się o balustradę przy wejściu.
— Jaką prawdę?
— Że nie możesz obiecywać komuś domu, który do ciebie nie należy. I że twoja żona ma prawo powiedzieć „nie”.
Przez dłuższą chwilę milczał.
— Bałem się, że jeśli im odmówię, uznają mnie za niewdzięcznego syna.
— Więc postanowiłeś, że to ja zapłacę cenę za twój strach.
— Nie chcę rozwodu.
— Ja również nie chciałam, żebyśmy znaleźli się w tym miejscu. Ale małżeństwo, w którym ty razem ze swoją matką decydujesz o tym, co ma się wydarzyć w moim domu, a ja dowiaduję się o wszystkim dopiero po sprzedaży ich mieszkania, nie jest małżeństwem, w którym mogę żyć.
— A jeśli cię przeproszę?
— Możesz mnie przeprosić. Ale przeprosiny nie zmienią faktu, że celowo postawiłeś mnie przed drzwiami pełnymi kartonów, ponieważ byłeś przekonany, że pod presją w końcu ustąpię.
Tego wieczoru nie próbował już mnie przekonywać. Zabrał kilka ubrań z garażu i odszedł.
Otilia i Sorin przeprowadzili się do niewielkiego mieszkania na parterze nowego budynku. Răzvan pomagał im opłacać czynsz ze swoich pieniędzy, nie z moich.
Przez kilka miesięcy mieszkał razem z rodzicami, aż w końcu znalazł niewielką kawalerkę niedaleko miejsca pracy.
My już do siebie nie wróciliśmy.
Po rozstaniu Răzvan powiedział mi, że nigdy mi nie wybaczy, ponieważ jego zdaniem zmusiłam go do wyboru między mną a jego rodzicami.
Odpowiedziałam mu, że nigdy nie zmuszałam go do wybierania między ludźmi.
Zmusiłam go jedynie do zaakceptowania jednej prostej prawdy: nikt nie ma prawa podejmować decyzji dotyczących mojego domu bez mojej zgody.
Od tamtej chwili w domu znowu zapanował spokój.
A brama, którą przez wiele lat otwierałam dla całej jego rodziny, wreszcie znalazła się wyłącznie pod moją kontrolą.
Od tej pory to ja decydowałam, kiedy ją otworzyć.
I przede wszystkim — dla kogo.
