**Część 2 – Dalszy ciąg historii**
— Nikt — powiedział Cătălin.
— Co?
— Nikt inny nie ma klucza. Tylko mama i Mirela.
Patrzyłam na niego przez chwilę bez słowa.
— „Już nie ma” czy „nie ma”?
Zawahał się.
— Andreea…
— Odpowiedz.
— Teraz tylko one dwie mają klucz.
To mi wystarczyło.
— Jutro wymienię zamek.
Doina natychmiast wybuchła:
— Jak to wymienisz zamek?!
Odwróciłam się do niej.
— Dokładnie tak, jak powiedziałam.
— Cătălin, powiedz jej, że nie może tak po prostu tego zrobić!
Spojrzałam również na niego.
Przez kilka sekund nic nie mówił.
Potem odpowiedział:
— Może.
Doina patrzyła na niego z otwartymi ustami.
— Co?
— To także jej dom, mamo.
— A ja jestem twoją matką!
— Wiem.
— To zrób coś!
Cătălin wziął głęboki oddech.
— Tak. Zrobię.
Odwrócił się do niej.
— Ty i Mirela wychodzicie teraz.
Mirela natychmiast zaprotestowała:
— Mówisz poważnie?!
— Tak.
— Wyrzucasz nas przez nią?
Cătălin potarł czoło.
— Nie wyrzucam was „przez nią”. Proszę was, żebyście wyszły, bo siedziałyście właśnie w naszym domu i ją obrażałyście.
— Ach, więc teraz nagle to jest „wasz” dom!
— Tak, mamo. Nasz.
Doina wyjęła klucz z kieszeni i rzuciła go na stół.
— To zatrzymajcie sobie ten wasz dom!
Spojrzałam na klucz.
Nawet się po niego nie schyliłam.
I tak następnego dnia miałam wymienić zamek.
Mirela jednak nadal nie wychodziła.
— A co ja mam zrobić z pieniędzmi?
Spojrzałam na nią.
— Jakimi pieniędzmi?
— Z tymi 800. Chyba nie myślisz, że oddam je jutro.
— Nie prosiłam cię o to.
— To czego chcesz?
— Chcę wiedzieć, ile razy Cătălin dawał ci jeszcze pieniądze bez mojej wiedzy.
Cătălin spojrzał na mnie.
Mirela spojrzała na niego.
Od razu zrozumiałam, że to nie był pierwszy raz.
— Ile razy?
— Andreea, porozmawiamy o tym później we dwoje.
— Nie. Teraz.
Mirela założyła torebkę na ramię.
— Nie mieszajcie mnie do swoich problemów małżeńskich.
— Rozmawiamy właśnie o pieniądzach, które dostałaś.
— Poprosiłam o nie mojego brata.
— Ile razy?
W końcu Cătălin odpowiedział:
— Kilka razy.
— Ile dokładnie?
— Cztery.
Zamarłam.
— W jakim czasie?
— W ciągu około sześciu miesięcy.
— Ile w sumie?
— Nie wiem dokładnie.
— Wiesz.
Milczał.
— Trochę ponad dwa tysiące.
— Razem z tymi 800?
— Tak.
To nie była fortuna.
I właśnie to najbardziej mnie złościło.
Nie potrzeba było ogromnej sumy, żebym poczuła się zdradzona.
Wystarczył fakt, że mój mąż wielokrotnie podejmował decyzje dotyczące naszych wspólnych pieniędzy bez mojego udziału.
Mirela zaczerwieniła się.
— Miałam problemy!
— Nie oceniam cię za to, że poprosiłaś o pomoc.
Zamilkła.
— To za co?
Odwróciłam się do Cătălina.
— Jego oceniam za to, że powiedział „tak” w imieniu nas obojga.
Cătălin spuścił wzrok.
Mirela wyszła pierwsza.
Doina poszła za nią.
Przed wyjściem odwróciła się jeszcze do syna.
— Będziesz tego żałował.
Cătălin nie odpowiedział.
Drzwi się zamknęły.
Zostaliśmy sami w kuchni.
— Przepraszam — powiedział.
— Nie chcę jeszcze przeprosin.
— To czego chcesz?
— Prawdy.
Przysunęłam krzesło.
— Ile jeszcze rzeczy dotyczących tego domu omawiałeś z nimi beze mnie?
— Nic ważnego.
Zaśmiałam się gorzko.
— Klucze nie były ważne?
— Popełniłem błąd.
— A pieniądze?
— Tam też popełniłem błąd.
— A to, że twoja matka mogła wchodzić tutaj, kiedy chciała?
— Wiem.
— Nie. Wiedziałeś już wcześniej. Po prostu łatwiej było ci zdenerwować mnie niż je.
Podniósł wzrok.
Te słowa go zabolały.
— To nieprawda.
— Prawda. Bo wiedziałeś, że ja zostanę.
Nie odpowiedział.
— Kiedy twoja matka się złościła, biegłeś za nią, żeby ją uspokoić. Kiedy Mirela płakała, dawałeś jej pieniądze. A kiedy ja mówiłam, że już nie daję rady, odpowiadałeś tylko: „Spokojnie, załatwię to”.
Wzięłam torebkę.
— Dokąd idziesz?
— Do moich rodziców.
— Andreea…
— Zabieram też Ilincę.
— Zabierasz mi dziecko?
Natychmiast się do niego odwróciłam.
— Nie zaczynaj.
Zamilkł.
— Nie „zabieram” ci jej. Jadę na kilka dni do rodziców. Możesz ją widzieć, możesz po nią przyjechać, możemy rozmawiać. Ale nie mogę zostać tutaj dziś wieczorem i udawać, że to, że dałeś innym ludziom klucze do naszego domu bez mojej wiedzy, było tylko nieporozumieniem.
— A co z nami?
— O nas porozmawiamy, kiedy przestaniesz próbować zadowolić wszystkich dookoła.
Wyszłam.
Następnego dnia Cătălin do mnie zadzwonił.
— Wymieniłem zamek.
Milczałam.
— Są dwa nowe klucze. Jeden dla mnie i jeden dla ciebie.
— Dobrze.
— Sprawdziłem też wszystkie przelewy do Mireli.
Podał mi dokładną kwotę.
Tym razem niczego nie próbował ukryć.
— Spisałem też, które pieniądze pochodziły z moich własnych środków, a które z naszego wspólnego budżetu.
— Cătălin, nie chcę księgowości między nami.
— Wiem. Chcę tylko, żeby nie było już rzeczy, o których dowiadujesz się dopiero po fakcie.
To był początek.
Ale jeszcze nie rozwiązanie.
Dwa dni później zadzwoniła do mnie Doina.
Nie odebrałam.
Potem zadzwoniła do Cătălina.
Siedziałam obok niego, kiedy telefon zadzwonił.
— Cătălin, jestem przed waszym domem. Mój klucz nie działa.
Spojrzał na mnie.
— Wiem, mamo.
— Jak to wiesz?
— Wymieniłem zamek.
— To zejdź i daj mi nowy klucz.
— Nie ma mnie w domu.
— Kiedy wracasz?
— Wieczorem.
— Dobrze. To wtedy zrobisz mi nowy.
Zapadła cisza.
— Nie, mamo.
Znieruchomiałam.
Po drugiej stronie telefonu również zrobiło się cicho.
— Co powiedziałeś?
— Nie zrobię ci nowego klucza.
— Czyli tego właśnie chciała ona!
Cătălin zamknął oczy.
Kiedyś w takiej chwili zacząłby się tłumaczyć. Próbowałby załagodzić sytuację i spojrzałby na mnie rozpaczliwie.
Tym razem tego nie zrobił.
— Nie, mamo. To ja popełniłem błąd, kiedy dałem wam klucze bez rozmowy z Andreeą.
— Ona nastawiła cię przeciwko własnej rodzinie!
— Andreea jest moją rodziną.
Doina się rozłączyła.
Mimo to tamtego wieczoru nie wróciłam do domu.
Ani następnego dnia.
Cătălin musiał zrobić więcej niż tylko wygrać jedną kłótnię z matką.
W następnym tygodniu porozmawiał również z Mirelą.
Nie zażądał od niej natychmiastowego zwrotu wszystkich pieniędzy.
Ja też tego nie chciałam.
Powiedział jej jednak:
— Jeśli znowu będziesz potrzebować pomocy, możesz zapytać. Ale nie obiecam już pieniędzy z naszego wspólnego budżetu, zanim nie porozmawiam z Andreeą.
Mirela odpowiedziała mu, że żona trzyma go „pod pantoflem”.
Cătălin nie zmienił zdania.
Z Doiną było trudniej.
Przez prawie miesiąc nie przyszła do nas ani razu.
Opowiadała krewnym, że synowa „zabroniła jej wstępu do domu własnego syna”.
Nie próbowałam się przed nikim tłumaczyć.
A Cătălin przestał mnie przekonywać, żebym ustąpiła tylko po to, żeby był spokój.
Po tygodniu wróciłam do domu.
Nie dlatego, że zapomniałam o tym, co się wydarzyło.
Wróciłam, ponieważ po raz pierwszy zobaczyłam, jak Cătălin sam stawia granice, które przez lata obiecywał mi postawić.
Pierwszego wieczoru powiedziałam mu:
— Jeśli jeszcze kiedykolwiek dasz komuś klucz do naszego domu bez pytania mnie o zdanie, następnym razem nie wyjadę tylko na tydzień.
— Wiem.
— Odejdę na zawsze.
— Rozumiem.
— A jeśli znowu dasz komuś pieniądze z naszego wspólnego budżetu bez wcześniejszej rozmowy ze mną?
— To samo.
Zostaliśmy razem.
Ale relacje z jego rodziną nigdy już nie wróciły do tego, czym były wcześniej.
I nie chciałam, żeby wróciły.
Mirela przez długi czas była przekonana, że to ja zmieniłam jej brata.
Doina nigdy nie przeprosiła mnie za to, co powiedziała tamtego wieczoru w naszej kuchni.
Być może nawet dziś nie uważa, że naprawdę zrobiła coś złego.
Ale nigdy więcej nie dostała klucza.
Mirela też nie.
Nigdy więcej nie weszły do naszego domu bez wcześniejszego uprzedzenia.
I z naszego wspólnego konta nie wyszedł już ani jeden grosz dla jego rodziny bez naszej wspólnej wiedzy i zgody.
Kilka miesięcy później, w sobotni poranek, zadzwonił telefon Cătălina.
To była Doina.
— Jesteście w domu? Mogę wpaść po czwartej?
Cătălin spojrzał na mnie.
— Tak, mamo. Po czwartej będzie dobrze.
Rozłączył się.
— Co? — zapytał, kiedy zauważył, że na niego patrzę.
— Nic.
Uśmiechnęłam się.
— Po prostu zauważyłam, że tym razem nie musiałam cię o to prosić.
Zostałam żoną Cătălina.
Nie dlatego, że tamtego wieczoru wyprosił swoją matkę z naszego domu.
Ale dlatego, że od tamtej chwili w końcu przestał kupować spokój swojej matki i siostry moim czasem, naszymi pieniędzmi i moim spokojem.
Doina i Mirela nadal były jego rodziną.
Ale ja i Ilinca przestałyśmy być rodziną, którą musiał poświęcać tylko dlatego, że nie potrafił powiedzieć tamtym „nie”.
