# Część 2 – Dalszy ciąg historii
Drzwi windy całkowicie się otworzyły.
Mihai wyszedł pospiesznie, wciąż ubrany w biały fartuch. Zrobił dwa kroki i wtedy mnie zobaczył.
Jego wzrok powędrował w dół, na dużą plamę po kawie na moim kostiumie. Potem przeniósł się na młodą kobietę stojącą przede mną.
I zatrzymał się na niej.
Przez kilka sekund nikt się nie odezwał.
Stażystka jako pierwsza odzyskała rezon.
— Mihai!
Podbiegła do niego i chwyciła go za ramię.
— Nareszcie! Powiedz im, kim jestem! Ta kobieta mnie sprowokowała, a teraz próbuje mnie upokorzyć przed wszystkimi!
Mihai spojrzał na jej dłoń.
— Puść mnie.
— Co?
— Powiedziałem, żebyś mnie puściła.
Dziewczyna cofnęła rękę.
Wokół nas zebrało się już kilka pielęgniarek i pracowników. Pan Ghiță pozostał przy recepcji i w milczeniu obserwował całą sytuację.
Stażystka spróbowała się uśmiechnąć.
— Mihai, powiedz jej. Powiedz jej, kim jestem—
— Co mam jej powiedzieć?
Zamarła.
— Kim jestem.
Mihai przetarł dłonią czoło.
— Myślę, że właśnie popełniłaś bardzo poważny błąd.
— Ja?!
Odwrócił się w moją stronę.
— Cătălina…
— Nie — przerwałam mu. — Najpierw odpowiedz jej.
Stażystka patrzyła raz na niego, raz na mnie.
— Co tu się dzieje?
Mihai wziął głęboki oddech.
— Kobieta, którą właśnie upokorzyłaś, to Cătălina Ionescu.
Dziewczyna wzruszyła ramionami.
— I?
Mihai zawahał się na ułamek sekundy.
— Moja żona.
Pusty kubek wypadł jej z ręki i roztrzaskał się na marmurowej posadzce.
— Nie…
Spojrzałam na Mihai.
— Wygląda na to, że ta młoda dama miała zupełnie inne informacje.
Jego twarz się zmieniła.
I wtedy zrozumiałam, że problem był znacznie większy niż zwykła arogancja stażystki.
— Mihai — powiedziałam. — Miałeś z nią romans?
Nie odpowiedział.
Nie musiał.
Dziewczyna zrobiła krok do tyłu.
— Powiedziałeś mi, że wasze małżeństwo się skończyło!
Poczułam, jak ściska mnie w żołądku.
— To jej powiedziałeś?
— Cătălina, możemy porozmawiać w moim gabinecie.
— Nie.
Mój głos zabrzmiał na korytarzu głośniej, niż zamierzałam.
— Upokorzyła mnie w środku szpitala, powołując się na twoje nazwisko. Groziła pracownikowi i nagrywała pacjentów oraz personel bez pozwolenia. Potem wylała na mnie kawę i skłamała, że to ja ją popchnęłam.
Zrobiłam krótką przerwę.
— Jeśli miała odwagę zrobić to wszystko, oznacza to, że ktoś sprawił, że uwierzyła, iż jest chroniona.
Mihai spuścił wzrok.
To mi wystarczyło.
Młoda kobieta zaczęła płakać.
— Powiedział mi, że się rozwiedzie! Powiedział, że po zakończeniu stażu dostanę tutaj pracę!
Szepty wokół nas stały się głośniejsze.
Mihai odwrócił się do niej.
— Przestań.
— Dlaczego? Teraz chcesz, żebym milczała?!
Po raz pierwszy cała jej arogancja zniknęła.
Patrzyłam na nią i mimo gniewu zrozumiałam coś ważnego.
Nie była jedyną osobą, która mnie okłamała.
Odwróciłam się do jednej z przełożonych pielęgniarek.
— Proszę powiadomić dział kadr. Do czasu zakończenia postępowania dyscyplinarnego ta młoda kobieta nie może wykonywać swoich obowiązków w szpitalu.
Stażystka spojrzała na mnie z niedowierzaniem.
— Nie możesz tego zrobić!
Mihai zamknął oczy.
— Owszem. Może.
— Dlaczego?
Spojrzałam na nią.
Nie widziałam już powodu, żeby ukrywać prawdę.
— Ponieważ ten szpital został zbudowany przez mojego ojca. Po jego śmierci odpowiedzialność za niego przeszła na mnie.
Twarz dziewczyny zrobiła się blada.
Jej wzrok powędrował na mój poplamiony kostium, potem na pana Ghiță, a następnie na telefon, którym wszystko nagrywała.
Nagle wszystko zaczęło nabierać sensu.
Ale ja jeszcze nie skończyłam.
Odwróciłam się do Mihai.
— A ty przekażesz swoje obowiązki wykonawcze do czasu, aż zarząd zbada całą sytuację.
— Cătălina…
— Nie mieszam naszego małżeństwa ze szpitalem. Właśnie dlatego nie zwolnię cię na korytarzu i nie zrobię z tego publicznego przedstawienia. Ale istnieje wystarczająco wiele pytań dotyczących twojej relacji ze stażystką w instytucji, którą zarządzasz.
Mihai nie miał już nic do powiedzenia.
Wtedy zobaczyłam zbliżającego się Andreia.
— Co się stało?
Spojrzał na mnie, na plamę kawy na moim kostiumie, a potem na Mihai.
— To długa historia — odpowiedziałam.
Zdjęłam poplamioną marynarkę.
Andrei dyskretnie podał mi swój fartuch.
— Weź go. Przynajmniej do czasu, aż się przebierzesz.
Zarzuciłam go na ramiona.
Zanim wyszłam, zatrzymałam się przy panu Ghiță.
— Wszystko w porządku?
Starszy mężczyzna skinął głową.
— Ze mną tak, proszę pani. Ale co z panią?
Jego pytanie niemal wywołało u mnie śmiech.
W ciągu niespełna dziesięciu minut dowiedziałam się, że mój mąż mnie zdradza, zostałam upokorzona na oczach całego korytarza i odkryłam, że nazwisko mojej rodziny zostało wykorzystane jako broń przeciwko naszym własnym pracownikom.
— Będzie dobrze — odpowiedziałam.
Minęłam Mihai.
— Cătălina, proszę. Posłuchaj mnie chociaż.
Zatrzymałam się.
— Dziś wieczorem.
Podniósł na mnie wzrok.
— Wtedy powiesz mi wszystko. Bez półprawd. Bez „to był błąd”. Potem zdecyduję, czy między nami jest jeszcze coś, co warto ocalić.
Odeszłam, zanim zdążył odpowiedzieć.
W łazience na piętrze stałam przez kilka minut przed lustrem.
Mój biały kostium był zniszczony.
Makijaż po podróży niemal całkowicie zniknął.
A kobieta w lustrze właśnie odkryła, że jej życie wcale nie wyglądało tak, jak sądziła.
Mimo to nie wyglądała na pokonaną.
Odkręciłam kran i zaczęłam zmywać kawę z dłoni.
Przypomniałam sobie słowa ojca, które powiedział mi, gdy byłam bardzo młoda:
„Siła nie pokazuje się w tym, jak traktujesz ludzi, którzy mogą ci pomóc. Pokazuje się w tym, jak traktujesz tych, od których nie masz nic do zyskania”.
Tego ranka stażystka pokazała mi dokładnie, kim jest.
Ale nieświadomie pokazała mi również, kim stał się mój mąż.
I właśnie ta prawda bolała najbardziej.
Kiedy ponownie wyszłam na korytarz, życie w szpitalu wróciło już do normalnego rytmu.
Lekarze biegali między oddziałami. Dzwoniły telefony. Jedna z pielęgniarek pchała wózek z lekami.
Pan Ghiță znów był na swoim miejscu.
Minęłam go, a on uśmiechnął się do mnie.
Odwzajemniłam uśmiech.
Tego dnia przyszłam do szpitala, żeby zrobić mężowi niespodziankę.
Tymczasem to niespodzianka czekała na mnie.
I być może tak było lepiej.
Bo czasami wystarczy jedna plama po kawie, żeby ujawnić rzeczy, które przez całe lata małżeństwa skutecznie pozostawały ukryte.
