# Część 2 – Dalszy ciąg historii
Klucze. Były w jego kieszeni.
Simona spojrzała w stronę balkonu. Leonard stał odwrócony do niej plecami i rozmawiał przez telefon.
Miała może kilka sekund. Wiedziała, że musi wykorzystać tę szansę, bo nie miała pojęcia, kiedy znów nadarzy się podobna okazja.
Simona powoli wstała.
— Tak, rozładujcie wszystko przy bramie. Zaraz będziemy…
Płaszcz Leonarda leżał kilka kroków dalej.
Simona podeszła bezszelestnie i wsunęła rękę do jego kieszeni.
Jej palce dotknęły zimnego metalu.
Klucze.
Zacisnęła je w dłoni i ruszyła w stronę drzwi.
Pierwszy zamek.
Klik.
Drugi.
Ręce trzęsły jej się tak mocno, że klucz niemal wypadł jej z palców.
— Simona!
Głos Leonarda dobiegł zza jej pleców.
Nie odwróciła się.
Otworzyła drzwi i wyszła na klatkę schodową.
— Zatrzymaj się!
Simona zeszła kilka stopni, ale właśnie wtedy otworzyły się drzwi sąsiedniego mieszkania.
Pani Mariana, sąsiadka, pojawiła się w szlafroku.
— Simona? Co się stało?
— Proszę… niech pani zadzwoni na policję.
Kobieta spojrzała na nią i natychmiast zrozumiała, że nie chodzi o zwykłą małżeńską kłótnię.
Leonard pojawił się w drzwiach.
— Proszę się nie wtrącać, pani Mariano. Moja żona jest po prostu zdenerwowana.
— On mnie zamknął w domu! powiedziała Simona. Zabrał mi klucze i zablokował kartę bankową.
— Chodź do środka, porozmawiamy.
— Nie.
To było tylko jedno proste słowo.
A jednak Simona ledwo pamiętała, kiedy ostatni raz wypowiedziała je bez strachu przed jego reakcją.
— Nie wrócę tam z tobą.
Leonard natychmiast zmienił ton.
— Simo, robisz scenę bez powodu. Chciałem tylko, żebyś się uspokoiła.
— Zamknąłeś drzwi.
— Bo byłaś wściekła.
— Właśnie. Byłam wściekła. I miałam prawo odejść.
Sąsiadka delikatnie wciągnęła Simonę do swojego mieszkania i zamknęła drzwi.
Simona usiadła na pierwszym krześle.
Dopiero wtedy zaczęła cała drżeć.
Kiedy przyjechała policja, Leonard znów stał się tym spokojnym i rozsądnym mężczyzną, którego wszyscy znali.
Mówił uprzejmie.
Wyjaśniał.
Bagatelizował sytuację.
Twierdził, że była to tylko „nieporozumienie między małżonkami”, że Simona zdenerwowała się z powodu urlopu, a on jedynie próbował zapobiec większej awanturze.
Simona słuchała go i po raz pierwszy naprawdę zobaczyła mechanizm, w którym tkwiła przez całe lata.
Leonard potrafił znaleźć takie wyjaśnienie wszystkiego, co robiła, żeby ostatecznie wina zawsze spadała na nią.
Kiedy protestowała, była histeryczką.
Kiedy chciała czegoś dla siebie, była egoistką.
Kiedy się z nim nie zgadzała, „nie myślała racjonalnie”.
A kiedy próbowała odejść, należało ją powstrzymać dla jej własnego dobra.
Simona opowiedziała policjantom wszystko.
O pieniądzach.
O kluczach.
O karcie bankowej.
O tym, że została zamknięta w mieszkaniu wbrew swojej woli.
Sąsiadka potwierdziła, w jakim stanie znalazła Simonę.
Zanim Leonard odszedł, długo patrzył na Simonę.
Prawdopodobnie spodziewał się, że ustąpi.
Tak przecież robiła wiele razy.
Tym razem jednak było inaczej.
Simona nie została już w mieszkaniu.
Jeszcze tego samego dnia przyjechała po nią Clara, jej najlepsza przyjaciółka.
W samochodzie Simona siedziała z torbą na kolanach i patrzyła przez szybę na Bukareszt.
— Dlaczego nigdy mi nic nie powiedziałaś? zapytała Clara.
— Bo sama nie rozumiałam, co się dzieje.
— Jak mogłaś tego nie rozumieć?
Simona milczała przez kilka sekund.
— To nie zaczęło się w ten sposób.
Na początku były tylko pojedyncze uwagi.
„Ta sukienka jest za krótka”.
„Po co masz wychodzić z przyjaciółkami, skoro jesteśmy małżeństwem?”
„Zostaw kartę u mnie. Lepiej znam się na pieniądzach”.
Potem Leonard zaczął podejmować coraz więcej decyzji sam.
Dokąd jeździli.
Co kupowali.
Ile wydawali.
Kiedy odwiedzali jego matkę.
Simona za każdym razem ustępowała po trochu, tylko po to, żeby zachować spokój.
Aż pewnego ranka odkryła, że nie może nawet otworzyć drzwi własnego domu.
— Myślałam, że w małżeństwie trzeba czasem iść na kompromisy — szepnęła.
Clara ścisnęła jej dłoń.
— Kompromis nie oznacza, że masz zniknąć.
Te słowa na długo pozostały w pamięci Simony.
W kolejnych dniach Leonard zaczął wysyłać jej wiadomości.
Na początku był wściekły.
Potem jego ton się zmienił.
„Nie niszczmy tylu wspólnych lat przez jedną kłótnię”.
„Oboje przesadziliśmy”.
„Mama płacze przez ciebie”.
Później pojawiły się przeprosiny.
Obietnice.
Pisał, że odda pieniądze, że pojadą na urlop i że już nigdy nie będzie ingerował w jej decyzje.
Pewnego wieczoru Simona niemal mu odpowiedziała.
Trzymała telefon w dłoni i ponownie czytała wiadomości.
Wtedy jej wzrok padł na jaskraworóżową walizkę.
Clara przywiozła ją z mieszkania razem z kilkoma rzeczami Simony.
Simona przypomniała sobie ubrania porozrzucane po podłodze.
Ale przede wszystkim przypomniała sobie dźwięk dwóch zamków.
Klik.
Klik.
Usunęła wiadomość bez odpowiadania.
Kolejne tygodnie nie były łatwe.
Simona rozdzieliła swoje finanse, zmieniła hasła i rozpoczęła formalności związane z rozstaniem.
Wtedy odkryła coś, co rozgniewało ją niemal tak samo jak odwołany urlop.
Leonard nie wydał całych dwudziestu tysięcy lejów na ogrodzenie dla swojej matki.
Część pieniędzy nadal znajdowała się na koncie, do którego dostęp miał wyłącznie on.
Ogrodzenie było tylko wymówką.
Prawdziwy problem był inny.
Leonard uważał, że ma prawo decydować o tym, co stanie się z ich pieniędzmi, a przede wszystkim z jej życiem.
Kiedy Simona oficjalnie zażądała należnej jej części pieniędzy, ponownie próbował negocjować.
— Naprawdę chcesz zniszczyć małżeństwo przez jakieś pieniądze i urlop?
Simona spojrzała na niego spokojnie.
— Nie odchodzę przez urlop.
— To przez co?
— Przez to, że uważałeś, że możesz zamknąć mnie w domu, dopóki nie zgodzę się z tobą.
Leonard nie miał już nic do powiedzenia.
Po prawie dwóch miesiącach Simona wynajęła jasną kawalerkę.
Nie była duża.
Nie miała drogich mebli ani balkonu, który miała w poprzednim mieszkaniu.
Ale klucz należał tylko do niej.
Pierwszego wieczoru położyła go na kuchennym stole i przez chwilę na niego patrzyła.
Zwykły przedmiot.
A jednak znaczył dla niej więcej, niż kiedykolwiek mogłaby przypuszczać.
W piątek Clara przyszła ją odwiedzić z dwoma kubkami kawy.
— A tak przy okazji, co zrobisz z urlopem?
Simona się roześmiała.
— Z jakim urlopem?
— Nadal masz wolne dni. I odzyskałaś część pieniędzy.
— Nie wiem.
Clara wyjęła telefon.
— Grecja?
Simona pokręciła głową.
— Nie.
— Turcja?
— Nie.
— To dokąd?
Simona zastanowiła się przez chwilę.
— Chcę pojechać gdzieś w Rumunii. W miejsce, gdzie rano będę mogła słyszeć morze.
Dwa tygodnie później wysiadła z samochodu przed małym pensjonatem nad rumuńskim wybrzeżem.
Przyjechała sama.
Po raz pierwszy w życiu.
W pokoju otworzyła swoją jaskraworóżową walizkę i zaczęła wyjmować ubrania.
Te same sukienki.
Ten sam kapelusz.
Ten sam kostium kąpielowy, który Leonard rzucił na podłogę.
Tym razem jednak nikt nie mówił jej, dokąd ma iść.
Następnego ranka obudziła się wcześnie.
Zeszła na plażę i szła boso niemal do samej wody.
Słońce dopiero wschodziło.
Simona długo stała w miejscu, wsłuchując się w szum fal.
Telefon zawibrował.
Wiadomość od Leonarda.
„Możemy jeszcze naprawić to, co się stało”.
Patrzyła na nią przez kilka sekund.
Potem ją usunęła.
Nie czuła triumfu.
Ani zemsty.
Tylko spokój.
Podniosła wzrok na morze.
Dwa miesiące wcześniej Leonard powiedział jej, że morze nigdzie nie ucieknie.
W jednym miał rację.
Morze wciąż tam było.
Ale Simona niemal zapomniała, że ona również ma prawo do niego dotrzeć.
Zdjęła sandały i weszła do wody.
Była zimna.
Uśmiechnęła się.
Urlop, który Leonard próbował jej odebrać, ostatecznie stał się początkiem życia, w którym nikt już nie decydował za nią.
