**Część 2 – Dalszy ciąg historii 👉**
— Adriana jest pani najlepszą przyjaciółką od czterdziestu lat, prawda?
Mariana spojrzała na mnie podejrzliwie.
— Tak. I co z tego?
Odwróciłam się w stronę Adriany.
— Pani Adriano, Mariana mieszka zupełnie sama w trzypokojowym mieszkaniu.
Adriana zamrugała ze zdziwienia.
— Słucham?
— Ma własną sypialnię, pokój gościnny i bibliotekę.
Mariana natychmiast mi przerwała.
— Natalia, to nie twoja sprawa, jak urządzam swoje mieszkanie!
— Oczywiście, że nie. Ale staje się to moją sprawą, kiedy pani zostawia swoje pokoje wolne, a jednocześnie oddaje moją sypialnię komuś innemu.
Adriana powoli odwróciła głowę w stronę przyjaciółki.
— Masz pokój gościnny?
Mariana wykonała nieokreślony gest ręką.
— No cóż, pokój gościnny to może trochę za dużo powiedziane.
— Byłam u ciebie w zeszłym roku. Stoi tam rozkładana kanapa.
— Tak, ale ona nie jest dla ciebie odpowiednia.
— Dlaczego?
— Ze względu na twój kręgosłup.
Adriana wskazała drzwi mojej sypialni.
— I dlatego Natalia ma oddać własne łóżko?
— Ona i Andrei są młodzi.
— A ty jesteś moją najlepszą przyjaciółką.
Twarz Mariany poczerwieniała.
— Właśnie dlatego, że jestem twoją przyjaciółką, chciałam zapewnić ci jak najlepsze warunki.
— W cudzym mieszkaniu.
— To nie jest mieszkanie obcych ludzi! To mieszkanie mojego syna!
W tej chwili Andrei pojawił się w korytarzu.
— To mieszkanie należy do Natalii, mamo.
Mariana gwałtownie odwróciła się w jego stronę.
— Tylko ty też nie zaczynaj!
— Dałaś komuś klucz do naszego mieszkania, nawet nas o to nie pytając.
— Adriana to nie jest byle kto! Znam ją od czterdziestu lat!
— Ale my jej nie znamy.
— I co miałam zrobić? Zostawić ją na cały miesiąc wśród robotników i kurzu remontowego?
Adriana ostrożnie postawiła doniczkę z fikusem na podłodze.
— Mogłaś zaprosić mnie do siebie.
Mariana westchnęła z irytacją.
— Adriana, proszę cię, nie róbmy z tego dramatu.
— Nie robię żadnego dramatu. Chcę tylko wiedzieć, dlaczego wysłałaś mnie tutaj.
— Bo u mnie byłoby to po prostu niewygodne.
— Co dokładnie byłoby niewygodne?
Mariana zawahała się.
— Mamy zupełnie inny rytm dnia.
— Co masz na myśli?
— Codziennie wstajesz o szóstej rano.
— Tak. I co z tego?
— A potem zaczynasz krzątać się po kuchni.
Adriana patrzyła na nią bez mrugnięcia okiem.
— Mów dalej.
— Potrzebuję snu. Dobrze wiesz, że mam problemy z ciśnieniem.
— A więc o to chodzi.
— Nie tylko o to.
— A o co jeszcze?
Mariana nerwowo poprawiła marynarkę.
— Natalia jest młodsza. Ma więcej energii. Może ci pomagać w gotowaniu, praniu i robieniu zakupów. Dla niej to przecież nie będzie aż taki wysiłek.
Adriana przez kilka sekund milczała.
Potem powiedziała cicho:
— Mnie powiedziałaś, że to Natalia sama zaproponowała, żebym tutaj zamieszkała.
Mariana nie odpowiedziała.
— Powiedziałaś nawet, że nalegała — kontynuowała Adriana. — Zapewniałaś mnie, że sypialnia jest już dla mnie przygotowana.
— Chciałam tylko uniknąć niepotrzebnych dyskusji.
— Innymi słowy, okłamałaś mnie.
— Nie okłamałam cię! Po prostu trochę uprościłam sytuację.
— A klucz?
Adriana uniosła go przed jej oczami.
— Powiedziałaś mi, że Natalia dała ci go specjalnie dla mnie.
Spojrzałam na Marianę z niedowierzaniem.
O tym nawet ja nie wiedziałam.
— Naprawdę jej pani to powiedziała?
Mariana machnęła lekceważąco ręką.
— Wielkie nieba, czy to naprawdę takie ważne, skąd pochodził ten klucz?
Andrei zrobił krok do przodu.
— Tak, mamo. To bardzo ważne.
Wyciągnął rękę.
— Adriana, proszę, oddaj mi klucz.
Bez chwili wahania położyła go na jego dłoni.
Następnie Andrei zwrócił się do matki.
— A teraz twój.
Mariana szeroko otworzyła oczy.
— Słucham?!
— Klucz do naszego mieszkania.
— Jestem twoją matką!
— Wiem.
— A jeśli coś wam się stanie? Jeśli będziecie mieli jakiś nagły wypadek?
— Wtedy sami do ciebie zadzwonimy.
Mariana rzuciła mi wściekłe spojrzenie.
— To ty go do tego namówiłaś!
Ale Andrei odpowiedział, zanim zdążyłam cokolwiek powiedzieć.
— Nie, mamo. To ty przekazałaś klucz do naszego domu komuś innemu, nie pytając nas o zgodę.
— Po tym wszystkim, co dla was robię…
— Właśnie w tym tkwi problem! Chciałaś wyświadczyć Adrianie przysługę, ale wykorzystałaś do tego nasze mieszkanie i czas Natalii.
Mariana otworzyła usta, żeby znowu zaprotestować.
Jednak Adriana stanowczo uniosła rękę.
— Wystarczy.
Chwyciła za rączkę swojej największej walizki.
— Adriana, dokąd idziesz? — zapytała zdezorientowana Mariana.
— Do ciebie.
Mariana znieruchomiała.
— Jak to do mnie?
— Dokładnie tak, jak sama powiedziałaś. Ludzie powinni sobie pomagać.
— Ale przecież właśnie ci wyjaśniłam, że…
— Masz trzy pokoje.
— Biblioteka nie nadaje się do spania!
— Nie potrzebuję biblioteki. Będę spała w pokoju gościnnym.
— Adriana, ta kanapa…
— Jest doskonała! Sama tak powiedziałaś, kiedy ją kupowałaś.
Mariana spojrzała rozpaczliwie na Andreia.
Ale on nie zamierzał interweniować.
Adriana ponownie podniosła doniczkę z fikusem.
— I nie martw się o moją dietę. Potrafię sama sobie gotować.
Następnie podała Marianie uchwyt swojej dużej torby podróżnej w kratę.
— Proszę, weź tę.
— Dlaczego ja?
— Bo nie wolno mi dźwigać ciężkich rzeczy. Zapomniałaś?
Po raz pierwszy tego ranka Andrei wybuchnął śmiechem.
Marianie jednak wcale nie było do śmiechu.
Obie kobiety ruszyły w stronę windy z walizkami, torbą w kratę i fikusem.
Tuż przed wejściem Adriana odwróciła się jeszcze raz w moją stronę.
— Natalia, naprawdę bardzo mi przykro. Gdybym wiedziała, że wcale mnie nie zaprosiliście, nigdy bym tutaj nie przyszła.
— Wiem.
Drzwi windy zamknęły się.
Andrei nadal stał obok mnie, trzymając dwa klucze na dłoni.
— Jeden należał do mojej matki — powiedział w końcu. — Drugi był kopią, którą dała Adrianie.
— A jesteś pewien, że nie istnieje trzeci?
— Tak czy inaczej wymienimy wkładkę w zamku.
Tym razem nie miałam absolutnie nic przeciwko temu.
Mariana nigdy więcej nie odzyskała klucza do naszego mieszkania.
Adriana mieszkała u niej prawie miesiąc, dopóki remont jej własnego mieszkania wreszcie się nie zakończył.
A ja i Andrei?
Nie musieliśmy spędzić ani jednej nocy na rozkładanej kanapie w gabinecie.
Nasza sypialnia pozostała naszą sypialnią.
Jedyne rzeczy, które naprawdę zmieniły miejsce tamtego ranka, to trzy walizki, duża torba w kratę i fikus.
I wszystkie trafiły dokładnie tam, gdzie powinny znaleźć się od samego początku.
Do domu kobiety, która z tak wielką hojnością obiecała komuś innemu cudze mieszkanie.
